Translation of "сервис" into Greek

υπηρεσία, εξυπηρέτηση are the top translations of "сервис" into Greek. Sample translated sentence: Я использую платный сервис, который гарантирует анонимность всем моим клиентам. ↔ Χρησιμοποιώ μια υπηρεσία που διασφαλίζει την ανωνυμία των πελατών.

сервис noun существительное мужского рода grammar
+ Add

Russian-Greek dictionary

  • υπηρεσία

    noun feminine

    Я использую платный сервис, который гарантирует анонимность всем моим клиентам.

    Χρησιμοποιώ μια υπηρεσία που διασφαλίζει την ανωνυμία των πελατών.

  • εξυπηρέτηση

    noun

    Он был не хуже сервиса во вращающемся ресторане.

    Οχι τόσο κακή όσο η εξυπηρέτηση στο εστιατόριο.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "сервис" into Greek

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "сервис" with translations into Greek

Add

Translations of "сервис" into Greek in sentences, translation memory

С 11 августа 2007 года Billboard начал учитывать еженедельные данные от стриминговых (streaming media) и on-demand сервисов при составлении рейтинга Hot 100.
Στο τεύχος της 11ης Αυγούστου, 2007, το Billboard ξεκίνησε να ενσωματώνει εβδομαδιαία δεδομένα από υπηρεσίες streaming και on-demand υπηρεσίες στο Hot 100.
Эй, сладенькая, как тебе автомобильный сервис?
Ει, γλυκοτσούτσουνη - πως ήταν οι υπηρεσίες του σοφέρ?
Блоги на LiveJournal вполне свободны, а недавний период, когда он не работал, может иметь причины не только в DDoS-атаке, но и в нерешенности технических проблем со стороны самого сервиса.
Τα blogs στο LiveJournal είναι απολύτως ελεύθερα και μια πρόσφατη περίοδος που παρέμεινε κλειστό, μπορεί να αποδοθεί όχι μόνο σε επίθεση DDoS, αλλά και σε άλυτα τεχνικά προβλήματα της ίδιας της υπηρεσίας.
Вы должны сделать это один раз, и сервис должен знать, кто ваши друзья.
Θα πρέπει να το κάνετε μόνο μία φορά, και θα πρέπει να γνωρίζει ποιοι είναι οι φίλοι σας.
Стивен Лоулер, который также выступал здесь, на TED2007, и рассказывал о Virtual Earth, пригласил меня поработать архитектором Bing Maps, онлайн- сервиса картографии от Майкрософт.
Περίπου ενάμιση χρόνο πριν, ο Στήβεν Λόουλερ, ο οποίος επίσης έκανε μια παρουσίαση εδώ στο TED του 2007 για το Virtual Earth με έπεισε να γίνω ο αρχιτέκτονας των Bing Maps, το οποίο είναι μια προσπάθεια της Microsoft για διαδικτυακούς χάρτες.
Инженерный совет Интернета (Internet Engineering Task Force, IETF) и Администрация адресного пространства Интернет (Internet Assigned Numbers Authority, IANA) предоставили сайтам домена .onion особый статус, позволяющий администраторам сайтов скрытых сервисов Tor использовать сертификаты SSL и TLS.
Η Επιχειρησιακή Ομάδα Εφαρμοσμένης Τεχνολογίας Ίντερνετ, ανεπίσημη ομάδα που εκπονεί τα παγκόσμια πρότυπα ‘Ιντερνετ, και η Αρχή για την Εκχώρηση Αριθμών, οργανισμός που διαχειρίζεται τη διευθυνσιοδότηση IP του Διαδικτύου, εγκαινίασαν ιστοσελίδες .onion αποδίδοντας τους το χαρακτηρισμό “ειδική περιοχή”, εξουσιοδοτώντας τους διαχειριστές μιας ιστοσελίδας στα κρυφά δίκτυα Tor να χρησιμοποιούν πιστοποιητικά SSL και TLS.
Я думаю, что в будущем, в инструменты которые вы сейчас используете, уже будет встроен Тор, там будет и OTR и PGP и Биткоин, и вы даже не будете знать об этом, они будут в каждом вашем сервисе и приложении.
Και νομίζω πως στο μέλλον αυτό που θα βρούμε είναι... πως εργαλεία σαν το Τοr, το OTR, το PGP, το Bitcoin θα βρίσκονται σε εφαρμογές και υπηρεσίες που χρησιμοποιείς και ούτε καν θα ξέρεις ότι τα περιέχουν.
Тот факт, что пациенты, как Робин, посещают эти клиники, эти диспансеры и получают такой уровень личного внимания, просвещения и сервиса, должен быть тревожным сигналом для системы здравоохранения.
Το γεγονός ότι ασθενείς όπως η Ρόμπιν πάνε σε τέτοιες κλινικές και σε αυτά τα κέντρα διανομής και παίρνουν τόση προσωπική προσοχή, και εκπαίδευση και εξυπηρέτηση, πραγματικά θα έπρεπε να αφυπνίσει το σύστημα υγείας.
Сегодня, только благодаря нашему сервису 785 тысяч людей в 191 стране либо переночуют в доме незнакомца, либо пригласят кого-либо в свой дом.
Απόψε, στην υπηρεσία μας, 785.000 άνθρωποι σε 191 χώρες θα μείνουν είτε σε κάποιον ξένο ή θα φιλοξενήσουν κάποιον.
Человек потерял свою дочь, Мистер Крюгер, из-за преследователя, который был направлен вашим сервисом.
Ο άνθρωπος έχασε την κόρη του, κ. Κρούγκερ. Από διώκτη που βοήθησε η υπηρεσία σας.
В качестве самой простой аналогии, торговый обмен — как сервис онлайн знакомств для всех ваших ненужных медиа- носителей.
Τώρα η πιο εύκολη αναλογία ως προς το ανταλλακτικό εμπόριο είναι σαν μια ηλεκτρονική υπηρεσία γνωριμιών για όλα τα ανεπιθύμητα αρχεία πολυμέσων σας.
Заблокированы порталы Visa и MasterCard, сервис PayPal, сайты прокуратуры Швеции и Swiss Post Office Bank.
Ανάμεσα σε σελίδες που δέχθηκαν επίθεση ήταν αυτή της Mastercard, της Visa, του PayPal, της εισαγγελίας της Σουηδίας, της ελβετικής τράπεζας PostFinance και άλλες.
Запрошенный сервис в данный момент недоступен
Η ζητούμενη υπηρεσία είναι, προς το παρόν, μη διαθέσιμη
Окружной прокурор, федералы, возможно сервис национального парка.
Ο κατήγορος, οι Ομοσπονδιακοί, ίσως ακόμη και οι δασοφύλακες.
Я работаю в эскорт-сервисе, все законно.
Δουλεύω για ένα νόμιμο γραφείο συνοδών τώρα.
Другой сервис сейчас называется 1, 000 Memories ( " 1000 воспоминаний " ).
Μια άλλη υπηρεσία αυτή τη στιγμή λέγεται 1. 000 Αναμνήσεις.
Как некоторые написали в Weibo, использование VPN в Синьцзяне может привести к полному отключению мобильных сервисов [анг].
Όπως κάποιοι έχουν επισημάνει στο Weibo, η χρήση VPN στην Xinjiang μπορεί να οδηγήσει στο να κοπούν εντελώς υπηρεσίες κινητής τηλεφωνίας .
Он здесь работал в компании Глобал Сервис.
Εργαζόταν σε μια εταιρεία με την επωνυμία " Παγκόσμιες υπηρεσίες "
Flickr - это фотообменный сервис, позволяющий людям загружать фотографии, обмениваться ими через сеть и так далее.
Το Flickr είναι μια υπηρεσία όπου μοιράζεσαι φωτογραφίες, και που επιτρέπει στους ανθρώπους να τραβήξουν φωτογραφίες, να τις ανεβάσουν, να τις μοιραστούν στο διαδίκτιο και ούτω καθεξής.
Del. icio. us - социальный сервис, позволяющий ставить метки.
Το Del. icio. us είναι μια υπηρεσία κοινωνικής δικτύωσης για βιβλίοσήμανση.
В интервью таблоиду Life представитель MyLinker сказал, что сервис является ответом на анти-дискриминационную политику, такую как запрет Airbnb на отказ в аренде представителям нетрадиционной ориентации.
Σε μία συνέντευξη με την εφημερίδα Life on Tuesday, ένας εκπρόσωπος του MyLinker είπε ότι η υπηρεσία είναι μια απάντηση στην αντίδραση ενάντια στις πολιτικές κατά των διακρίσεων, όπως η απαγόρευση του Airbnb σε όσους αρνούνται να νοικιάσουν σε μέλη της ΛΟΑΤ κοινότητας.
Услуги по местоположению и сервисы, использующие местоположение и другую информацию от датчиков, а также краудсорсинг (часто, но не всегда основанный на данных о местонахождении), стали повсеместным явлением: появились сообщения, помеченные местоположением, веб-сайты и сервисы, работающие с учётом местоположения.
Οι υπηρεσίες που βασίζονται σε εντοπισμό θέσης και άλλες πληροφορίες αισθητήρων, και ο πληθοπορισμός (που συχνά, αλλά όχι πάντα, βασίζεται στην τοποθεσία), έγιναν συχνές, με τις δημοσιεύσεις επισημασμένες με πληροφορίες θέσης, ή γεω-εντοπισμένες ιστοσελίδες και υπηρεσίες.
Сервис тут не очень.
Το σέρβις εδώ σ'αφήνει με την επιθυμία.
В них не учитывается деятельность социальных сетевых сервисов и независимое продвижение товаров онлайн.
Δεν αντιπροσωπεύουν δραστηριότητα των κοινωνικών μέσων μαζικής ενημέρωσης ή ανεξάρτητη σε απευθείας σύνδεση merchandising.
Есть ли сервис правильно, там должен быть вода для всех.
Μήπως σωστά την υπηρεσία, πρέπει να είναι νερό για όλους εκεί.