Translation of "闷烧" into Thai
คุกรุ่น is the translation of "闷烧" into Thai. Sample translated sentence: 若不是由于再找不到更多圣经去焚烧的缘故,这些圣火就必然会烧得频密旺盛许多。 ↔ ไฟ บริสุทธิ์ เหล่า นี้ คง จะ มี ถี่ ขึ้น และ โชติช่วง มาก ขึ้น หาก เขา จะ ได้ พบ คัมภีร์ ไบเบิล มาก ขึ้น เพื่อ จะ เผา.
闷烧
-
คุกรุ่น
verb
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "闷烧" into Thai
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Add example
Add
Translations of "闷烧" into Thai in sentences, translation memory
若不是由于再找不到更多圣经去焚烧的缘故,这些圣火就必然会烧得频密旺盛许多。
ไฟ บริสุทธิ์ เหล่า นี้ คง จะ มี ถี่ ขึ้น และ โชติช่วง มาก ขึ้น หาก เขา จะ ได้ พบ คัมภีร์ ไบเบิล มาก ขึ้น เพื่อ จะ เผา.
叛徒 是 我 發現 的 但燒 死 他們 的 不是 我
ข้าเคยจับพวกทรยศได้ แต่ข้าไม่เคยเผาพวกเขาทั้งเป็น
在随后多年,异端裁判所搜捕清洁派的剩余分子,据称最后一个清洁派信徒于1330年在朗格多克被烧死在柱上。《
มี รายงาน ว่า คาทาร์ คน สุด ท้าย ถูก เผา บน หลัก ใน ลองกูโด ใน ปี 1330.
根据摩西律法,祭牲的粪本该带到营外烧掉。(
ตาม ที่ กล่าว ใน พระ บัญญัติ มูล ของ สัตว์ ที่ ใช้ เป็น เครื่อง บูชา ต้อง นํา ออก ไป นอก ค่าย แล้ว เผา ทิ้ง.
在我办公室的桌上,有一个小瓷罐 是我在大学的时候自己做的。日本乐烧,一种陶瓷。
บนโต๊ะในที่ทํางานของฉัน ฉันวางหม้อดินเผาเล็กๆ ที่ฉันทํามันขึ้นตอนเรียนมหาวิทยาลัย มันคือ ราคุ (raku) ซึ่งเป็นเครื่องปั้นประเภทหนึ่ง
5但是事情是这样的,凡我们经过的地方,而其居民没有聚集的,都被拉曼人毁灭了,他们的城镇乡村都被火烧了;三百七十九年就这样过去了。
๕ แต่เหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือผืนแผ่นดินใดก็ตามที่เราผ่านไป, และไม่ได้รวบรวมผู้อยู่อาศัยในนั้นเข้ามา, ก็ถูกชาวเลมันทําลาย, และเมือง, และหมู่บ้าน, และนครของพวกเขาถูกเผาไหม้ด้วยไฟ; และสามร้อยเจ็ดสิบเก้าปีผ่านไปดังนี้.
没见 过 烧成 这 样子 的 车
ไม่คิดว่ารถจะไฟลุกแบบนั้นได้
我現 在 不 知道 我 還能 做 什麼 快鬱悶 死 了
เราควรทํายังไงดี?
上帝说:“请你带着儿子,就是你深爱的独生子以撒......在我要指示你的一座山上,把他献做全烧祭。”(
พระเจ้า ตรัส ว่า “จง พา บุตร ที่ รัก คน เดียว ของ เจ้า คือ ยิศฮาค ไป . . . ถวาย เป็น เครื่อง บูชา เผา เสีย บน ภูเขา แห่ง หนึ่ง ที่ เรา จะ ชี้ ให้ เจ้า.”
古代有些以色列人也曾向一条铜蛇献祭,还有一些以色列人也在“各样爬物”的图像前烧香。(
ชาว อิสราเอล โบราณ บาง คน ถวาย เครื่อง บูชา แก่ งู ทองแดง.
“[大巴比伦]的灾殃会在一天之内来到,就是死亡、哀恸、饥荒,她还要被火完全烧掉,因为审判她的耶和华上帝大有能力。”( 启示录18:2,8)
“ภัย พิบัติ ของ [บาบิโลน ใหญ่] จะ เกิด ขึ้น . . . ความ ตาย ความ โศก เศร้า การ ขาด แคลน อาหาร และ เมือง นี้ จะ ถูก เผา ด้วย ไฟ จน สิ้น ซาก เพราะ พระ ยะโฮวา พระเจ้า ผู้ ทรง พิพากษา เมือง นี้ เป็น ผู้ ทรง ฤทธิ์.”—วิวรณ์ 18:2, 8
第二篇文章所提到的约翰,希望随着日子一天一天过去,胸闷不适的感觉会渐渐消失。
จอห์น ซึ่ง เอ่ย ถึง ใน บทความ ที่ สอง ของ วารสาร นี้ หวัง ว่า เมื่อ เวลา ผ่าน ไป ความ รู้สึก อึดอัด และ อาการ เจ็บ หน้า อก ใน แต่ ละ วัน คง จะ หาย ไป.
呃 悶熱 的 邁阿密 清晨 沒有 什麼 比來 杯 冰 咖啡 更爽 了 不是 嗎?
เช้าที่อบอ้าวอย่างนี้ไม่มีอะไรดีกว่า กาแฟเย็นสักแก้วนึง ว่ามั้ย
烧大娼妓的烟永永远远往上冒。’”( 启示录19:1-3)
* ควัน จาก เมือง นั้น ลอย ขึ้น ไป ตลอด ไป เป็น นิตย์.”—วิวรณ์ 19:1-3, ล. ม.
得 把 尸体 烧 了 升起 外 门
เราต้องเผาร่างพวกเขา
在上帝应许‘赐给万民一种清洁的言语’之前,他警告说:“耶和华说:你们要等候我,直到我兴起掳掠的日子;因为我已定意招聚列国,聚集列邦,将我的恼怒——就是我的烈怒都倾在她们身上。 我的忿怒如火,必烧灭全地。”——西番雅书3:8。
ไม่ นาน ก่อน พระเจ้า ทรง ให้ คํา สัญญา จะ “ให้ มี การ เปลี่ยน เป็น ภาษา บริสุทธิ์” พระองค์ ทรง เตือน ว่า “‘จง คอย ท่า เรา’ เป็น คํา ตรัส ของ พระ ยะโฮวา ‘จน ถึง วัน ที่ เรา จะ ลุก ขึ้น ตี ชิง เพราะ การ ตัดสิน ความ ของ เรา คือ ที่ จะ รวบ รวม นานา ชาติ ที่ เรา จะ รวบ รวม อาณาจักร ทั้ง หลาย เพื่อ จะ กล่าว โทษ เขา และ หลั่ง ความ พิโรธ อัน ร้อน แรง ของ เรา ลง เหนือ เขา; เพราะ โดย ไฟ แห่ง ความ กระตือรือร้น ของ เรา แผ่นดิน โลก ทั้ง สิ้น จะ ถูก ผลาญ เสีย สิ้น.’”—ซะฟันยา 3:8, ล. ม.
1世纪的犹太人有个习惯,就是每天大约上午9时和下午3时,当祭司在圣殿献全烧祭时,全会众都会一起祷告;在圣殿范围内做崇拜的人固然会祷告,耶路撒冷的很多居民也会在这些时候祷告。
ชาว ยิว ใน ศตวรรษ แรก มี ธรรมเนียม ที่ จะ อธิษฐาน ร่วม กัน เมื่อ ถวาย เครื่อง บูชา เผา ณ พระ วิหาร (ประมาณ เก้า นาฬิกา ใน ตอน เช้า และ สิบ ห้า นาฬิกา ใน ตอน บ่าย).
大约有200名男女被集体烧死在柱上。
ชาย และ หญิง ราว 200 คน ถูก กําจัด ด้วย การ เผา หมู่ บน หลัก.
就 因为 他 我 真是 动弹不得 真是 闷死 我 了
เพราะเขา, ฉันติดอยู่ที่นี่และเบื่อจะตาย
他实在闷得要死,因此嗟叹说:“我不知怎么办才好。”
เบื่อ แทบ ตาย เขา คร่ํา ครวญ ว่า “ผม ไม่ รู้ จะ ทํา อะไร.”
我看见许多人被活活烧死!
หลาย คน ถูก เผา ทั้ง เป็น!
如果自来水受到污染,就要在使用前把水烧开或用适当的化学品消毒
ถ้า คิด ว่า น้ํา จาก ท่อ ที่ คุณ ใช้ เป็น น้ํา ที่ อาจ จะ ปน เปื้อน ก็ ให้ ต้ม น้ํา ก่อน ใช้ หรือ ใช้ สาร เคมี ที่ เหมาะ สม เพื่อ ทํา ให้ น้ํา สะอาด
有 多少 人 被 烧死 ?
มีคนตายไปกี่คน
你 借給 我們 的 這些 都 已經 燒成 了 灰
พวกที่เจ้าให้ยืมนี่ไหม้เกรียมไปหมดแล้ว
申命记24:1)然而在耶稣的日子,宗教领袖以律法通融以色列人离婚作为借口,歪曲律法说,人可以用各种各样的理由跟妻子离婚,甚至妻子把饭烧焦也成了离婚的理由!
(พระ บัญญัติ 24:1, ฉบับ แปล ใหม่) อย่าง ไร ก็ ดี ใน สมัย ของ พระ เยซู ผู้ นํา ศาสนา ได้ ใช้ การ อนุญาต ดัง กล่าว เพื่อ เป็น เหตุ ผล ใน การ ยอม ให้ ผู้ ชาย หย่า ภรรยา ของ ตน ด้วย สาเหตุ ทุก อย่าง แม้ แต่ การ ทํา ให้ อาหาร มื้อ เย็น ของ เขา ไหม้!